中国ショートドラマの世界

中国短剧(ショートドラマ)ファンによる作品紹介と雑記。

刘兰博&墨凝/穿书。美人の元カノ役なのに主人公が離してくれない

⚠️【お知らせ】 2026.11.14付のYahoo!ニュースでサブスクの解約トラブルが相次いでいるとの記事がありました。課金の際は十分にご注意下さい。(2026.11.15)

《穿成男主的心机前女友》2026.3.2

美光短剧

 

【出演者】

男主  刘兰博(Liu lan bo)

女主  墨凝(Mo ning)

ヒロイン  张紫淇(Zhang zi qi)

女主兄  姜翔天(Jiang xiang tian)

 

【ストーリー】

小説世界の主人公(任言京)の“品はないけど超絶美人の元カノ”に転生した女主(唐棒榛)。3ヶ月後の別れに向けてシステムからのミッションをクリアしながら親密度をあげていく。しかし物語の設定より早く任言京とヒロインが遭遇しそうになる度に邪魔をしていると、ヒロインが敵対化していく。(第1期)

 

【感想】

ラブは甘酸っぱい系

男主の研究室のロボットがちょっと可愛い

水泳大会で男主の水着シーンあり

個人的には好みじゃない腹肌🤣←普通です

対戦相手の腹肌はよき👍

翻訳なしでもだいたいわかる(想像がつく)内容

細かいニュアンスは翻訳必須

ヒロインの敵対化は普通のライバルレベル

無自覚にやらかすヒロインの親友のせい

第1期だけど区切りはいい

红果(中国アプリ)で第2期の予約受付中

 

【補足】

原作《漂亮女配又被男主亲哭了》折花枝换酒钱