中国ショートドラマの世界

中国短剧(ショートドラマ)ファンによる作品紹介と雑記。

2026-03-01から1ヶ月間の記事一覧

甄子琦&杨殊予&朱哲人/元カレのボスを堕とす

《咬一口软月光 》2026.3.31 星柠短剧 【出演者】 男主 甄子琦(Zhen zi qi) 女主 杨殊予(Yang shu yu) 元カレ 朱哲人(Zhu zheren) 元カレ恋人 郑曾蓉(Zheng ceng rong) 【ストーリー】 6年尽くした恋人(晏昀野)に侮辱され続けた女主(苏软)が恋人を捨てた直後…

周泽安&何玘薇/新婚部屋を間違えた!

《姐妹新婚进错婚房嫁对人》2026.2.16 【出演者】 姉 何玘薇(He qi wei) 妹 胥惠棠(Xu hui tang) 兄 周泽安(Zhou ze an) 弟 不明 【ストーリー】 父の死後、継母に会社を乗っ取られた女主姉妹(沈诗月と沈清欢)が結納金目当てに李家の兄弟と結婚させられる。…

周泽安&何玘薇/植物兄弟と代理結婚した姉妹

《替嫁后我和姐姐被宠上天》2026.2.3 【出演者】 姉 何玘薇(He qi wei) 妹 胥惠棠(Xu hui tang) 兄 周泽安(Zhou ze an) 弟 不明 【ストーリー】 交通事故で植物状態になった李家の兄弟(李嘉誉と李俊杰)。回復の願掛けの為に母親が厄払い結婚をさせようと婚約…

张韫韬&张灿莹/隔離島からの帰還

《野骨也成绕指柔》2025.1 《冷酷社長と囚われの女の危険な恋》Dramawave /FreeReels 『監獄女王』MoboReels 乐不可吱剧场 【出演者】 男主 张韫韬(Zhang yun tao) 女主 张灿莹(Zhang can yinn) 元カレ 黄彦恺/黄垚(Huang yan kai/Huang yao) 【ストーリー】…

姚冠宇&彭瑶/有名機長と整備士妻の闪婚

《共你揽晴空》2025.1.28 『共に青空を抱こう』KalosTV 【出演者】 男主 姚冠宇(Yao guan yu) 女主 彭瑶(Peng yao) 【ストーリー】 飛行機整備士の女主(林空羽)はブラインドデートで出会った大学時代から有名なエリート機長の男主(秦司雁)と闪婚する。有名人…

金佳遇&付妤舒/傭兵の襲撃。父親が容疑者!?

《野猫难驯》2026.3.18 西瓜短剧 【出演者】 男主 金佳遇(Jin jia yu) 女主 付妤舒(Fu yu shu) 男主部下 赵楠(Zhao nan) 恋人 周文彬(Zhou wen bin) 【ストーリー】 姉の結婚式で傭兵に襲撃された女主(宁小暖)は傭兵団のボス(狄骁)が尖端恐怖症である事に気…

中国語セリフ考察/鹿单东&兰岚《铃兰定律》※ネタバレあり

鹿单东&兰岚《铃兰定律》を見て疑問に思ったセリフをAIで調べてみました。中国語がわからないので基礎的な文法が混ざってる時もあります。 emi-shortdrama.hatenablog.com 1話 我们在一起的这个秋天 就当做是一场限时体验 3ー4話 翻篇 6話 反骨猫 10話 帮我…

鹿单东&兰岚/ビジネス結婚の相手が元カレだった

《铃兰定律》2026.3.27 钐川文和 【出演者】 男主 鹿单东(Lu shan dong) 女主 兰岚(Lan lan) 息子 龚芃澄(Gong peng cheng)子役 女主友人 白靖筠(Bai jing yin) 男主友人 吴青松(Wu Qing song) 息子実父 徐瑞晨(Xu rui chen) 【ストーリー】 仕事の為に息子(…

钟正&段柒萱/二重人格!?オネェ様なCEO現る

《顾少又帅又古怪》2024.12.23 『イケメン社長の秘密』DramaWave/FreeReels 西瓜短剧 【出演者】 男主 钟正(Zhong zheng) 女主 段柒萱(Duan qi xuan) 心理医 小黑皮(Xiao hei pi) 【ストーリー】 清掃員としての仕事先に現れた男主(顾思晨)に「私の男に手を…

何连飞&仵浩瑄/契約結婚のはずが溺愛?

《易孕成婚》2026.3.25 花花家剧场 【出演者】 男主 何连飞(He lian fei) 女主 仵浩瑄(Wu hao xuan) 助理 铭恩(Ming en) 元カレ 超琪(Chao qi) 女主姉 郭萌萌(Guo meng meng) 男主従妹 孙奕(Sun yi) 【ストーリー】 植物状態の姉の治療費の為にデリバリーの…

卡戎&徐轸轸/厳しかった先輩が暗恋上司に?

《老板他暗恋我》2026.3.25 【出演者】 男主 卡戎(Charon) 女主 徐轸轸(Xu zhen zhen) 男主友人 陈星聪(Chen xing cong) 1話の先輩 胡嘉程(Hu jia cheng)←友情出演? 【ストーリー】 若手離婚弁護士(舒瑶)が所属する法律事務所の新パートナー(弁護士兼経営者)…

刘昊源&加菲菡/神眼呪術師と呪われた恩人

《神女请响铃》2026.3.26 爆米花剧场 【出演者】 男主 刘昊源(Liu hao yuan) 女主 加菲菡(Jia fei han) 同級生 樊宇辰(Fan yu chen) 黒呪術師 闫如玉(Yan ru yu) 【ストーリー】 神眼と呪術師の力を持つ女主(许风铃)の学校へ呪われてる男主(陆星宇)が転校し…

李永瑧&郭笑然/予知夢を見る妻と読心術を持つ夫

《哄他动春心》2026.3.13 溪禾短剧/华诚剧场 【出演者】 男主 李永瑧(Li yong zhen) 女主 郭笑然(Guo xiao ran) 【ストーリー】 没落千金の女主(孟听晚)は亡き父の決めた婚約者(顾闻钰)との結婚を強いられる。冷酷非道と噂される顾闻钰だったが孟听晚の心の…

中国語セリフ考察/王皓祯&郭宇欣《国民老帯公回家》※ネタバレあり

王皓祯&郭宇欣《国民老公帯回家》を見ていて気になったセリフをAIに聞いてまとめました。今回は日本語字幕のみで見ていて気になったセリフからの逆検索も混ざってます。 emi-shortdrama.hatenablog.com 2話 玩潜规则吗 21話 天上人间 27話 你暗搓搓的表白方…

王皓祯&郭宇欣/片思いの相手と偽装結婚

《国民老公帯回家》2025.8.28 『国民の旦那をお持ち帰りしてみた!』DramaWave/FreeReels 『枕営業×禁断の恋√~義兄様に翻弄されちゃった』NetShort 『国民的だんなをお持ち帰り』Drama Box 『国民的彼氏、お持ち帰り』Saros TV 『No.1彼氏を手に入れた』Fla…

苏逸阳&张嘉妤/民国転生。悪役夫も現代からの転生者だった

《我和反派剧里剧外秀恩爱》2026.3.14 西渓剧场 【出演者】 男主 苏逸阳(Su yi yang) 女主 张嘉妤(Zhang jia yu) 主人公 李易城(Li yi cheng) 主人公幼馴染 骆奕(Luo yi) 【ストーリー】 人気女優が交通事故に合い民国小説の歌手(姜琳)に転生する。主人公に…

中国語セリフ考察/曹天恺&方思畅《陷落京霓:唯一偏爱》② ※ネタバレあり

曹天恺(ツァオ・ティエンカイ)&方思畅(ファン・スーチャン)《陷落京霓:唯一偏爱》を見ていて気になったセリフをAIに聞いてみた結果をまとめました。中国語はわからないので基礎的な質問も混ざってるかもしれません。 emi-shortdrama.hatenablog.com emi-shor…

中国語セリフ考察/曹天恺&方思畅《陷落京霓:唯一偏爱》①※ネタバレあり

曹天恺(ツァオ・ティエンカイ)&方思畅(ファン・スーチャン)《陷落京霓:唯一偏爱》を見ていて気になったセリフをAIに聞いてみた結果をまとめました。中国語はわからないので基礎的な質問も混ざってるかもしれません。 長くなったので①と②に分けました。 emi-s…

曹天恺&方思畅/人違いで誘惑したら結婚の盾要員にされた

《陷落京霓:唯一偏爱》2026.3.24 长角鹿剧场 / 竹蜻蜓剧场 監督 方毅武 【出演者】 男主 曹天恺(CaoTiankai) 女主 方思畅(Fang si chang) 助理 陈航(Chen hang) 女主親友 但培茹(Dan pei ru) 女主助理 赵子菲(Zhao zi fei) 女主ライバル 叶琳芝(Ye lin zhi) …

钢铁肉肉&龙熙/民国。婚約者とその叔父に挟まれる

《顶级狂妄》2025.5.15 『野望に抱かれて』NetShort 过儿短剧 【出演者】 男主 钢铁肉肉(Gangtie rou rou) 女主 龙熙(Long xi) 婚約者 王麟(Wang lin) 副官 张嘉松(Zhang jia song) 娘 沈诗默(Shen shi mo)子役 【ストーリー】 元軍閥千金の女主(徐白)は、父…

王凯沐&至春禾&王楠/民国。婚約者とその叔父に挟まれる

《夺卿欢》2026.3.3 唐果文化剧场 【出演者】 男主 王凯沐(Wang kai mu) 女主 至春禾(Zhi chun he) 婚約者 王楠(Wang nan) 男主娘 姚云兮(Yao yun xi)子役 【ストーリー】 元軍閥の千金だった女主(徐白)は、父が失脚し結婚破棄されると噂になる中、家計の為…

魏天浩&孟嘉鑫/重生し妹と結婚相手を交換する

《两世姻缘两世空》2026.2.8 『今度は、あなたを選ばない』NetShort 『二世の婚約 違う景色』ReelShort 『二度目の人生は、婚約者の義姉になる!』Stardust TV 西瓜短剧 【出演者】 男主(周叙) 魏天浩(Wei tian hao) 女主(林见薇) 孟嘉鑫(Meng jia xin) 元夫…

熊玉婷&魏尊/目が覚めたら40歳で息子がいた

《一觉醒来我无痛当妈》2026.3.20 『突然ママになった私~20歳の魂でクソ夫に復讐します~』ShortMax 九州短剧 【出演者】 女主 熊玉婷(Xiong yu ting) 息子 魏尊(Wei zun)息子 親友 弓佩瑶(Gong pei yao) 友人 李思君(Li si jun) 夫 曹明(Cao ming) 私生子 …

曾希瑭&王云云/重生し元夫を捨てる

《夏夜尽染》2025.4.30 【出演者】 男主 曾希瑭(Zeng xi tang) 女主 王云云(Wang yun yun) 元夫 朱城玮(Zhu cheng wei) 元夫友人 朱先吉(Zhu xian ji) 女主友達 刘川榆(Liu chuan yu) 男主友人従妹 筱佳(Xiao jia) 【ストーリー】 結婚記念日に夫(陆襟)が元…

中国語セリフ考察/陈瑞丰&马乐婕《欲吻其上》※ネタバレあり

emi-shortdrama.hatenablog.com 陈瑞丰&马乐婕《欲吻其上》で疑問に思ったセリフをAIに聞いてみました。今回は簡単なセリフだけどなんでこの単語?って思った言葉なので、深掘りというより基礎学習に近い内容かもしれません。わかんないけど 7話 有想我吗 17…

陈瑞丰&马乐婕/種馬契約の相手が暗恋弟分だった

《欲吻其上》2026.3.20 『彼の唇を欲して』DramaWave 『子供が欲しい、だけど相手が想定外すぎる!?』NetShort 『彼が来る夜に』iDrama 『その唇にキスを』iQIYI 『秘密の恋人は、まさかの兄だった!?』ReelShort 景阅剧场 【出演者】 男主 陈瑞丰(Chen rui fe…

李泽宇&芷芃/24時間証拠を押さえる真千金

《假千金别演了,真千金你惹不起》2026.2.18 河马剧场 【出演者】 男主 李泽宇(Li ze yu) 女主 芷芃(Zhi peng) 兄 姜沣(Jiang feng) 【ストーリー】 24時間360度周囲を警戒して生きてきた小説脳の女主(林若宁)が高校卒業と同時に周家の真千金と判明する。生…

杨寒&象韵洁/傭兵になって家族に復讐

《她像飓风过境》2025.8.21 『家から追い出された私は、傭兵になって復讐する』Saros TV 溯光 【出演者】 男主 杨寒(Yang han) 女主 象韵洁(Xiang yun jie) 異母姉 魏琳儒(Wei lin ru) 【ストーリー】 父の愛人に母を殺された上に海外に捨てられた女主(江晩…

曹天恺/テコンドー黒帯の妻

《我的野蛮女友》2024.1 『僕の野蛮な彼女』Drama Wave/FreeReels 監督 王清阳 脚本 王迪 【出演者】 男主 曹天恺(CaoTiankai) 女主従姉 王曼珂(Wang man ke) 【ストーリー】 テコンドー黒帯の女主(苏小七)が恋人の浮気現場に踏み込もうとして間違って男主(…

谭圳豪&张若辰/名家の御曹司と裏社会の娘の結婚

《闪婚夫人竟是帮派大小姐》2025.7.31 《極道花嫁、理系夫を攻略中》Drama Wave&Free Reels 『スピード結婚の相手は極道令嬢でした』ReelShort 『理系夫に恋は不要?』FlexTV 景阅剧场 【出演者】 男主 谭圳豪(Tang zhen hao) 女主 张若辰(Chang ruo chen) …